Compagno di stanza, il compagno di stanza di Stanza in Affitto